O estudante e pesquisador polonês Marcin Raiman, está realizando uma pesquisa de doutorado na Universidade de Cracóvia e o tema é a presença da língua polonesa em São Mateus do Sul. Ele é graduado em Letras Português e Letras Polonês e o título do trabalho é “Línguas minoritárias no espaço público brasileiro: chances para a língua polonesa”.
“Nessa pesquisa eu procuro saber o que os são-mateuenses pensam sobre a presença da língua polonesa no município, se eles aprovam por exemplo, o ensino de língua nas escolas e a presença do idioma no espaço público. Considero interessante a opinião de todos os habitantes e não só dos que são descendentes ou dos que falam polonês”,
explica Raiman.
Em entrevista para a reportagem da RDX, o polonês disse que é natural da cidade de Siemianowice Śląskie e que morou por 7 anos em Curitiba. Ele já esteve em São Mateus do Sul por duas vezes e nessas visitas conheceu representantes de entidades polonesas como a Braspol e o Karolinka. “Quando o Karolinka veio pra Polônia fui guia deles em Cracóvia”, acrescenta.
Para a pesquisa ele montou um questionário que pode ser respondido por todos os habitantes do município de São Mateus do Sul, independentemente da origem e conhecimento de língua polonesa.
CLIQUE E RESPONDA O QUESTIONÁRIO DE PESQUISA DE MARCIN RAIMAN
